面對日本人的包圍和乾涉，白天在飯店唱歌、被譽為“滿洲之花”的當紅歌手玉珠（施蘭雅飾）中彈身亡，宮本被愛還是報復？日本政府隨即派出心狠手辣的女偵探貝美（於小惠飾）前去追捕兇手。 30年代的東北，玉珠和子飛的命運又將如何…… 但他們卻糾纏不清，注定了。晚上的日語。當她被日本憲兵隊隊長宮本強姦時，愛國青年志飛（楊曉丹 飾）及時救下玉珠。