時隔一周從九州旅行歸來的桃次郎和喬納森金藏，在等待開往北海道的汽車輪渡的出發時間時，在金藏位於川崎的家中稍作停留。然而，Kinzo 的妻子 Kimi 和他們的 9 個孩子要求 Kinzo 努力蓋房子，因為現有的六張墊子的房子太小了。多虧了這個，金藏即使在汽車渡輪上也能在休息室打工。另一方面，空閒時間充裕的桃次郎對美麗的女子三上明子一見鍾情。桃次郎到達釧路時，明子的臉貼在自己的腦袋上，不僅看別的女人，還在港口的魚市辱罵女貨車司機良子。然而，暗戀涼子的堪察加熊太郎左門小野田聞言大發雷霆，熊與桃次郎大打出手。但是，由於戰鬥技能是相互的，因此決定在賽道上進行比賽。但佔優的球磨獲勝，桃次郎答應馬上離開北海道。在回家的路上，桃次郎再次遇到明子。明子是靜內農場的女兒。完全被明子迷住的桃次郎忘記了對熊的承諾，也沒有理會卡車，死死盯著一本騎馬入門書。有一天，明子最愛的人病倒了，獸醫拋棄了他。照顧他的桃次郎與幼崽共度了一夜，奇蹟般地恢復了體力。明子被桃次郎一心一意的付出所感動。桃次郎背著晶子的謝詞回到釧路。這是因為隈研吾誤以為桃次郎之所以留在北海道是因為他與涼子的關係。然而，這並不重要，因為涼子向熊坦白了她的愛。桃次郎在金城夫婦的推薦下試圖向晶子求婚，但得知晶子已經答應嫁給他，感到很失望。這時，金城的兼職運輸經紀人薩米達攜款潛逃，金城無所適從。看不下去的桃次郎鼓勵金城，自己抓起方向盤飛奔而去。